Details

HC Star Chaux-de-Fonds:

(30) Lüthi Michael, (29) Da Palma Bruno, (28) Chevalley Nicolas, (13) Wüthrich Olivier, (7) Vernetti Vincent, (19) Bätscher Christophe, (21) Richard Lionel, (18) Scheidegger Johann, (14) Schneiter Johnny, (10) Dubois Yann, (16) Hug Anthony, (26) Waton Quentin, (24) Reymond Bernhard, (23) Aebersold Steve, (8) Wälti Nicolas, (27) Wicht Jean-Luc, (9) Personeni Battiste

HC Vallee de Joux:

(41) Voumard Johann, (89) Zimmermann Martin, (29) Bassetti Marco, (14) Cotting Thoma, (90) Vaney Marc, (77) Schlatter Lionel, (9) Zorn Cédric, (25) Lacroix Michaël, (13) Janeiro Alexandre, (16) Rochat Danick, (75) Burdet Damien, (88) Jamusci Massimo, (20) Marguerat Romain, (10) Marti Philippe, (11) Marti Nicolas, (23) Müller Joel, (24) Rogenmoser Loic, (7) Rithner Damien, (8) Aubert Sylvain, (19) Villard Vladimir

63 spectators

Referee :  Vial Cédric, Priou Mathieu; 
Linesmen :  , 

goals :
16:50 -  1 - 0 Reymond Bernhard (Dubois Yann)
21:50 -  2 - 0 Vernetti Vincent (Dubois Yann)
37:31 -  2 - 1 Marti Nicolas (Rochat Danick)
43:56 -  3 - 1 Richard Lionel (Scheidegger Johann)

penalties :
08:10 - Wälti Nicolas / HC Star Chaux-de-Fonds : 2 Min. / Holding
19:37 - Vernetti Vincent / HC Star Chaux-de-Fonds : 2 Min. / Hi stick
23:06 - Aebersold Steve / HC Star Chaux-de-Fonds : 2 Min. / Elbowing
25:32 - Richard Lionel / HC Star Chaux-de-Fonds : 2 Min. / Elbowing
30:40 - Aubert Sylvain / HC Vallee de Joux : 2 Min. / Charging
37:07 - Wälti Nicolas / HC Star Chaux-de-Fonds : 2 Min. / Tripping
45:05 - Aebersold Steve / HC Star Chaux-de-Fonds : 2 Min. / Fighting
49:53 - Aebersold Steve / HC Star Chaux-de-Fonds : 2 Min. / Elbowing
51:37 - Vernetti Vincent / HC Star Chaux-de-Fonds : 2 Min. / Interference
52:34 - Rogenmoser Loic / HC Vallee de Joux : 2 Min. / Elbowing
58:27 - Müller Joel / HC Vallee de Joux : 2 Min. / Charging