Détails

Lugano:

29 - David Aebischer, 35 - Sébastien Caron, 33 - Petteri Nummelin, 8 - Steve Hirschi, 3 - Julien Vauclair, 22 - Stefan Ulmer, 11 - Matteo Nodari, 16 - Lorenz Kienzle, 26 - Colby Genoway, 88 - Kevin Romy, 40 - Flavien Conne, 13 - Andrea Grassi, 76 - Hnat Domenichelli, 38 - Raffaele Sannitz, 17 - Tristan Vauclair, 69 - Dario Kostovic, 19 - Chris Bourque, 79 - Oliver Kamber, 61 - Mauro Jörg, 14 - Brady Murray, 32 - Sebastien Reuille

GE Servette:

51 - Tobias Stephan, 29 - Frederico Tamo, 57 - Goran Bezina, 22 - Jonathan Mercier, 33 - Martin Hoehener, 55 - Daniel Vukovic, 2 - Brian Pothier, 43 - John Gobbi, 18 - Richard Park, 41 - Paul Savary, 39 - Morris Trachsler, 16 - Florian Conz, 49 - Dan Fritsche, 8 - Tony Salmelainen, 14 - Flurin Randegger, 20 - Eliot Berthon, 7 - Jan Cadieux, 15 - Jeff Toms, 27 - Thomas Deruns, 10 - Eric Walsky, 17 - Pierrick Pivron

3052 spectateurs

Arbitre principal : Brent Reiber
Juges de ligne : Andreas Abegglen, Roman Kaderli

buts :
08:43 -  0 - 1 Daniel Vukovic 
20:20 -  0 - 2 Dan Fritsche (Goran Bezina, Jeff Toms)
28:58 -  0 - 3 Richard Park (Jeff Toms, Dan Fritsche)
48:15 -  0 - 4 Brian Pothier (Tobias Stephan, Jeff Toms)
51:20 -  0 - 5 Jonathan Mercier (Brian Pothier)
56:22 -  1 - 5 Lorenz Kienzle (Raffaele Sannitz, Flavien Conne)

pénalités :
00:35 - Tobias Stephan / GE Servette : 2 Min. / Retarder le jeu
08:12 - Pierrick Pivron / GE Servette : 2 Min. / Charge par derrière
08:12 - Pierrick Pivron / GE Servette : 10 Min. / Automatische Pénalité de méconduite (10')
09:01 - Raffaele Sannitz / Lugano : 2 Min. / Retenir un adversaire
18:18 - Chris Bourque / Lugano : 2 Min. / Coup de crosse
19:42 - Matteo Nodari / Lugano : 2 Min. / Coup de crosse
32:08 - Petteri Nummelin / Lugano : 2 Min. / Retenir un adversaire
49:33 - Jan Cadieux / GE Servette : 2 Min. / Obstruction
51:12 - Petteri Nummelin / Lugano : 2 Min. / Faire trébucher son adversaire
57:39 - Morris Trachsler / GE Servette : 2 Min. / Coup de crosse