Détails

Langenthal:

41 - Marc Eichmann, 60 - Marc Kern, 72 - Noel Guyaz, 43 - Serge Meyer, 27 - Marc Wolf, 21 - Marc Schefer, 5 - Yves Müller, 61 - Andrea Wegmüller, 51 - Philipp Schefer, 15 - Jeff Campbell, 91 - Yanick Bodemann, 83 - Sandro Abplanalp, 93 - Dimitri Malgin, 10 - Mathias Brägger, 23 - Daniel Carbis, 22 - Thomas Walser, 19 - Thomas Furrer, 18 - Marc Kämpf, 81 - Brent Kelly, 71 - Stefan Tschannen, 16 - Fadri Lemm, 98 - Pascal Marolf

Thurgau:

30 - Andreas Schoop, 20 - Paulo Ardizzone, 2 - Fabian Hurter, 15 - Claudio Cadonau, 27 - Marco Suter, 98 - Fabian Maier, 3 - Thomas Jaag, 83 - Adrian Meier, 91 - Fabian Ganz, 11 - Nino Fehr, 19 - Roger Capaul, 49 - Greg Day, 63 - Tobias Plankl, 6 - Fabian Brem, 9 - Andreas Küng, 21 - Steve Brulé, 41 - Matthias Schoop, 10 - Konstantin Schmidt, 14 - Pascal Gemperli, 18 - Dominik Gschwend, 29 - Sven Trachsler, 37 - Thomas Dommen

1335 spectateurs

Arbitre principal : Gian-Reto Peer
Juges de ligne : Markus Brunner, Mathias Jetzer

buts :
04:16 -  0 - 1 Thomas Dommen (Fabian Brem)
19:41 -  0 - 2 Sven Trachsler (Pascal Gemperli, Claudio Cadonau)
32:59 -  0 - 3 Steve Brulé (Greg Day, Nino Fehr)
41:22 -  0 - 4 Andreas Küng (Fabian Hurter, Fabian Ganz)
46:47 -  1 - 4 Jeff Campbell (Noel Guyaz, Stefan Tschannen)
54:46 -  1 - 5 Thomas Dommen (Andreas Küng, Fabian Brem)
55:30 -  2 - 5 Stefan Tschannen (Brent Kelly, Noel Guyaz)

pénalités :
21:17 - Yanick Bodemann / Langenthal : 2 Min. / Obstruction
29:45 - Fabian Brem / Thurgau : 10 Min. / Comportement anti-sportif
29:45 - Fabian Maier / Thurgau : 2 Min. / Accrocher un adversaire
29:45 - Fabian Brem / Thurgau : 2 Min. / Obstruction
33:58 - Brent Kelly / Langenthal : 2 Min. / Obstruction
40:26 - Brent Kelly / Langenthal : 2 Min. / Cross-Check
44:45 - Andreas Schoop / Thurgau : 2 Min. / Accrocher un adversaire