Détails

EHC Laufen:

(20) Imhof Christoph, (39) Strasser Michael, (25) Martinelli Marius, (7) Rerat Raphael, (82) Willemin Alain, (29) Z'Berg Dominik, (6) Bucher Stephan, (90) Hänggi Roy, (87) Kottmann Roger, (23) Willemin Patrick, (9) Keller Stefan, (21) Keller David, (88) Koulmey Sebastien, (97) Krattiger Stefan, (12) Hediger Nicola, (19) Aeppli Philipp, (14) Grünig Marc

SC Biberen I:

(31) Flogerzi Marc, (41) Sermet Loïc, (6) Brand Oliver, (13) Herrli Peter, (22) Gerber Fabian, (14) Stettler Thomas, (24) Bänziger Benjamin, (18) Scheurer Sandro, (11) Lüthi Lukas, (16) Marti Philipp, (8) Gasser Thomas, (3) Gasser Stefan, (9) Krähenbühl Patrick

65 spectateurs

Arbitre principal :  Megert Pascal, Gäumann Peter; 
Juges de ligne :  , 

buts :
13:52 -  0 - 1 Scheurer Sandro (Marti Philipp)
19:25 -  1 - 1 Keller David (Z'Berg Dominik,Koulmey Sebastien)
26:56 -  2 - 1 Keller David (Hediger Nicola,Krattiger Stefan)
30:33 -  2 - 2 Scheurer Sandro (Gasser Thomas)
31:34 -  2 - 3 Scheurer Sandro (Gasser Stefan)
41:00 -  2 - 4 Scheurer Sandro (Gasser Thomas)
44:11 -  3 - 4 Keller Stefan (Koulmey Sebastien)
47:02 -  4 - 4 Aeppli Philipp (Willemin Patrick,Martinelli Marius)
55:43 -  5 - 4 Willemin Alain (Keller Stefan,Koulmey Sebastien)

pénalités :
04:35 - Rerat Raphael / EHC Laufen : 2 Min. / Retenir un adversaire
17:59 - Lüthi Lukas / SC Biberen I : 2 Min. / Crosse haute
24:27 - Stettler Thomas / SC Biberen I : 2 Min. / Faire trébucher son adversaire
30:33 - Kottmann Roger / EHC Laufen : 2 Min. / Charge incorrecte
32:20 - Marti Philipp / SC Biberen I : 2 Min. / Retarder le jeu
33:58 - Stettler Thomas / SC Biberen I : 2 Min. / Obstruction
41:53 - Stettler Thomas / SC Biberen I : 2 Min. / Retarder le jeu
42:36 - Lüthi Lukas / SC Biberen I : 2 Min. / Obstruction
52:09 - Gasser Thomas / SC Biberen I : 2 Min. / Charge incorrecte
54:35 - Brand Oliver / SC Biberen I : 2 Min. / Obstruction
56:13 - Bänziger Benjamin / SC Biberen I : 2 Min. / Pénalité de banc
57:58 - Keller David / EHC Laufen : 2 Min. / Accrocher un adversaire
57:58 - Keller David / EHC Laufen : 10 Min. / Comportement anti-sportif
58:15 - Hänggi Roy / EHC Laufen : 2 Min. / Dureté excessive
58:15 - Hänggi Roy / EHC Laufen : 2 Min. / Dureté excessive
58:15 - Scheurer Sandro / SC Biberen I : 2 Min. / Dureté excessive
58:15 - Scheurer Sandro / SC Biberen I : 2 Min. / Dureté excessive