Détails

Crans-Montana:

(54) Schaller Steve, (50) Zanoli Guillaume, (88) Tacchini Laurent, (97) Osenda Olivier, (52) Massy Johan, (19) Rankic Nenad, (8) Nendaz Laurent, (73) Zanoli Francois, (35) Bonnet Alain, (41) Ferreira Higinio, (22) Massy Joel, (16) Mathieu Sebastien, (11) Micaux Fabrice, (23) Pont Michael, (48) Pouget Simon, (13) Bonvin Nicolas, (98) Cajas Jonathan, (10) Zenhäusern Jan, (51) Carroz Pierre

Leysin:

(38) Forestier Kevin, (1) Oguey Damien, (4) Ronchi Jeremy, (96) Grüter Lucas, (12) Kohli Sebastien, (2) Moulin Cedric, (3) Racine Martin, (9) Massy Arnaud, (24) Favrod Joël, (19) Massy Julien, (11) Meyer Dan, (13) Favrod Sebastien, (18) Petrucci Fabien, (21) Bolomey Cédric

50 spectateurs

Arbitre principal :  Muller Jean Daniel, Codalonga Jean-Noël; 
Juges de ligne :  , 

buts :
01:42 -  1 - 0 Cajas Jonathan (Pont Michael)
10:53 -  2 - 0 Nendaz Laurent (Tacchini Laurent,Pont Michael)
29:51 -  3 - 0 Pont Michael (Nendaz Laurent,Cajas Jonathan)
31:07 -  4 - 0 Zenhäusern Jan (Massy Johan)
33:22 -  5 - 0 Massy Johan (Micaux Fabrice,Bonvin Nicolas)
41:50 -  6 - 0 Bonnet Alain (Zenhäusern Jan,Zanoli Francois)
47:37 -  6 - 1 Petrucci Fabien (Racine Martin,Moulin Cedric)

pénalités :
03:51 - Moulin Cedric / Leysin : 2 Min. / Crosse haute
14:53 - Kohli Sebastien / Leysin : 2 Min. / Dureté excessive
14:53 - Pouget Simon / Crans-Montana : 2 Min. / Dureté excessive
18:57 - Kohli Sebastien / Leysin : 2 Min. / Retenir un adversaire
23:59 - Pouget Simon / Crans-Montana : 2 Min. / Retenir un adversaire
24:35 - Massy Joel / Crans-Montana : 2 Min. / Coup de crosse
24:35 - Meyer Dan / Leysin : 2 Min. / Frapper avec le bout du manche
26:58 - Pont Michael / Crans-Montana : 2 Min. / Retarder le jeu
35:26 - Tacchini Laurent / Crans-Montana : 2 Min. / Accrocher un adversaire
39:34 - Racine Martin / Leysin : 2 Min. / Retenir un adversaire
42:37 - Favrod Sebastien / Leysin : 2 Min. / Coup de genou
45:06 - Favrod Joël / Leysin : 2 Min. / Faire trébucher son adversaire
48:53 - Mathieu Sebastien / Crans-Montana : 2 Min. / Faire trébucher son adversaire
48:53 - Mathieu Sebastien / Crans-Montana : 2 Min. / Dureté excessive
51:31 - Favrod Joël / Leysin : 2 Min. / Charge incorrecte
52:04 - Ronchi Jeremy / Leysin : 2 Min. / Accrocher un adversaire
55:06 - Favrod Joël / Leysin : 2 Min. / Charge contre la bande
55:25 - Bolomey Cédric / Leysin : 10 Min. / Comportement anti-sportif
57:31 - Favrod Joël / Leysin : 10 Min. / Comportement anti-sportif
58:36 - Massy Julien / Leysin : 10 Min. / Comportement anti-sportif
59:24 - Ronchi Jeremy / Leysin : 2 Min. / Retenir un adversaire
59:24 - Massy Joel / Crans-Montana : 2 Min. / Cross-Check
59:52 - Racine Martin / Leysin : 2 Min. / Charge incorrecte