Details

Zug:

30 - Jussi Markkanen, 39 - Sandro Zurkirchen, 31 - Patrick Fischer, 16 - Raphael Diaz, 70 - Yannick Blaser, 2 - Alessandro Chiesa, 77 - Wesley Snell, 27 - Josh Holden, 28 - Patrick Oppliger, 12 - Fabian Sutter, 9 - Thomas Ruefenacht, 96 - Damien Brunner, 24 - Duri Camichel, 7 - Björn Christen, 57 - Fabian Schnyder, 61 - Corsin Casutt, 15 - Sven Lindemann, 6 - Corsin Camichel, 55 - Paul Di Pietro, 17 - Sandro Joss, 50 - Glen Metropolit

Bern:

39 - Marco Bührer, 35 - Olivier Gigon, 29 - Philippe Furrer, 49 - Andreas Hänni, 3 - Martin Stettler, 2 - Beat Gerber, 72 - David Jobin, 15 - Brett McLean, 96 - Christian Dubé, 51 - Ryan Gardner, 20 - Etienne Froidevaux, 26 - Marc Reichert, 28 - Martin Plüss, 32 - Ivo Rüthemann, 10 - Tristan Scherwey, 89 - Pascal Berger, 11 - Jean-Pierre Vigier, 24 - Caryl Neuenschwander, 77 - Travis Roche, 5 - Justin Krueger, 92 - Joël Vermin

7015 Zuschauer

Head-Schiedsrichter : Brent Reiber
Linesman : Andreas Abegglen, Roman Kaderli

Tore :
08:39 -  1 - 0 Glen Metropolit (Damien Brunner, Josh Holden)
10:52 -  2 - 0 Corsin Camichel (Paul Di Pietro, Thomas Ruefenacht)
22:56 -  3 - 0 Corsin Casutt (Sven Lindemann, Glen Metropolit)
30:57 -  4 - 0 Glen Metropolit (Damien Brunner, Josh Holden)
58:18 -  4 - 1 Travis Roche (Jean-Pierre Vigier, Marc Reichert)

Strafen :
01:39 - Christian Dubé / Bern : 2 Min. / Haken
07:07 - Joel Kwiatkowski / Bern : 2 Min. / Haken
18:59 - Raphael Diaz / Zug : 2 Min. / Stockhalten
30:13 - Corsin Camichel / Zug : 10 Min. / Unsportliches Verhalten
30:13 - Joel Kwiatkowski / Bern : 2 Min. / Haken
31:29 - Duri Camichel / Zug : 2 Min. / Übertriebene Härte
31:29 - Ryan Gardner / Bern : 10 Min. / Unsportliches Verhalten
31:29 - Ryan Gardner / Bern : 2 Min. / Übertriebene Härte
31:29 - Ryan Gardner / Bern : 2 Min. / Übertriebene Härte
31:29 - Christian Dubé / Bern : 2 Min. / Übertriebene Härte
31:29 - Duri Camichel / Zug : 2 Min. / Stockschlag
46:45 - Corsin Camichel / Zug : 20 Min. / Spieldauerdisziplinarstrafe
46:45 - Corsin Camichel / Zug : 2 Min. / Check von hinten
52:15 - Damien Brunner / Zug : 2 Min. / Beinstellen
54:44 - Patrick Fischer / Zug : 2 Min. / Haken