Details

Crans-Montana:

(54) Schaller Steve, (50) Zanoli Guillaume, (88) Tacchini Laurent, (7) Florey Gilles, (37) Cina Harry, (87) Coudray Philippe, (52) Massy Johan, (97) Osenda Olivier, (35) Bonnet Alain, (8) Nendaz Laurent, (22) Massy Joel, (11) Micaux Fabrice, (23) Pont Michael, (48) Pouget Simon, (73) Zanoli Francois, (98) Cajas Jonathan, (10) Zenhäusern Jan

Trois Chêne:

(20) Oberson Yohan, (30) Conus Christophe, (7) Pittet Pablo, (14) Pittet Nicolas, (16) Vidonne Cedric, (15) Dal Lago Alessandro, (24) Lacroix Sylvain, (19) Lahelma Ville, (13) Moser Nicolas, (22) Reymond Alain, (18) De Paoli Jimmy, (17) Knecht Pierre-Charl, (6) Rossy Sylvain, (9) Giroud Norbert

50 spectator

Referee :  Es-Borrat Christophe, Zurbriggen Marcel; 
Linesmen :  , 

goals :
00:04 -  0 - 1 Moser Nicolas (Dal Lago Alessandro)
06:06 -  1 - 1 Zanoli Francois (Zenhäusern Jan,Osenda Olivier)
10:12 -  1 - 2 Lahelma Ville ()
13:44 -  2 - 2 Osenda Olivier (Micaux Fabrice)
16:03 -  3 - 2 Pouget Simon (Micaux Fabrice,Massy Joel)
17:27 -  4 - 2 Pont Michael (Bonnet Alain)
17:48 -  5 - 2 Pont Michael ()
21:30 -  5 - 3 Reymond Alain (Lahelma Ville)
21:42 -  6 - 3 Zanoli Francois (Bonnet Alain)
24:05 -  7 - 3 Bonnet Alain ()
26:26 -  8 - 3 Massy Johan (Micaux Fabrice)
36:09 -  8 - 4 Lahelma Ville ()
44:05 -  9 - 4 Massy Joel ()
46:43 - 10 - 4 Coudray Philippe (Micaux Fabrice)
48:50 - 10 - 5 Reymond Alain (Giroud Norbert,Lahelma Ville)
50:35 - 10 - 6 Lahelma Ville ()
55:12 - 11 - 6 Micaux Fabrice (Pouget Simon)
59:01 - 11 - 7 Moser Nicolas (Reymond Alain)

penalties :
04:24 - Lacroix Sylvain / Trois Chêne : 2 Min. / Spearing
09:04 - Coudray Philippe / Crans-Montana : 2 Min. / Hooking
12:35 - Rossy Sylvain / Trois Chêne : 2 Min. / Hooking
17:48 - Pittet Nicolas / Trois Chêne : 10 Min. / Unsportsman like conduct
22:52 - Massy Johan / Crans-Montana : 2 Min. / Interference
23:09 - Cina Harry / Crans-Montana : 2 Min. / Spearing
23:09 - Dal Lago Alessandro / Trois Chêne : 2 Min. / Spearing
33:42 - Zenhäusern Jan / Crans-Montana : 2 Min. / Holding
45:40 - Dal Lago Alessandro / Trois Chêne : 2 Min. / Crosscheck
51:33 -  / Crans-Montana : 2 Min. / Too many men/ice-bench
53:37 - Rossy Sylvain / Trois Chêne : 2 Min. / Boarding